德媒 作者:Katrin Zeilmann
无论是在哈尔茨,藻厄兰,图林根森林还是菲希特尔山脉 - 冬季旅游都是德国丘陵地区的重要产业。虽然气候变化迫使人们重新进行定位思考,但是投资仍在继续。
在菲希特尔山脉(Fichtelgebirge)的牛头山下,缆车正在不断的将滑雪者送上海拔1900或者2300米的高处,然后他们从这里沿着南坡或者北坡滑雪道返回山谷。与阿尔卑斯山数公里长的山坡和现代化的高山火车相比,这个位于北巴伐利亚的小滑雪区域显得更富有诗情画意。纽伦堡、普劳恩或者班贝格地区的人可以很快抵达牛头山滑雪场。很多初学者在这里技术得到提高。
德国其它一些丘陵地区也在积极投资,大兴土木。黑森州的藻厄兰(Sauerland)地区建造了一个新的升降电梯,图林根森林地区计划建造人工滑雪道。不久前,主要由州政府投资,为改善滑雪条件耗资380万欧元的"施密德冬季世界"正式开放。位于菲希特尔山脉的拜罗伊特县也计划将上山缆车去旧换新。
滑雪旅游还能撑多久?
由于气候变化,冬季运动还能维系多久?对此相关负责人也有疑虑。今年降雪和降温就姗姗来迟。因此等待了很长的时间才整理好滑雪道。波茨坦气候研究所的气象学家霍夫曼(Peter Hoffmann)说:"丘陵地区冬季运动设施的经营商今后将越来越难以进行中期规划,因为从事冬季运动的气候条件期限在缩短。"
他说:"与1980年代相比,现在德国的冬季气温就已经明显变得温和。持续冰冻期在缩短,这给德国丘陵地区滑雪场的安全带来负面影响。"
慕尼黑大学经济地理和旅游研究所的施慕德(Jürgen Schmude)教授说,从长远来看,德国将告别滑雪旅游业。只有楚格峰是个例外。许多人认为可以从技术上解决这个问题。但是人工造雪只能是临时的解决方案。从长远来看,人工造雪成本过高,因此不是长久之计。此外,调查还显示,滑雪者不会常去那种一片绿色景观中只有一条犹如白色缎带的滑雪场。
投资全年可使用的旅游设施
尤其是在具有田园风光的丘陵地区,旅游业是重要的经济命脉之一。一名游客在菲希特尔山区住宿一晚,每天平均消费107欧元。不住宿的游客平均消费26.90欧元。据德国旅游协会公布的2015年的统计数据,德国每年住宿游客有164万人次,不住宿游客1140万人次。旅馆、餐馆或者体育设施的经营者为了保障冬季财源不断,因此到处都在计划进行投资。
不过德新社的一项调查显示,大多数丘陵地区负责人都在有意识地投资于可供全年使用的设施。
旅游协会的沃尔格姆特(Christin Wolgemuth) 说,哈尔茨(Harz)地区的所有滑雪场都在采用可供全年使用的方案。他说:"美好的冬季是锦上添花。但是大部分住宿是在冬季以外的时间。"夏季也有很多游客乘坐缆车上山观景或者步行锻炼。
根据联邦统计局的统计, 2016年在下萨克森州、萨克森 - 安哈尔特州和图林根州的哈尔茨山区共有720万游客住宿,其中在冬季1至4月住宿的游客不到2百万。根据这一数字不能推断冬季度假的兴趣在减少。 2010年冬季期间只有约180万的住宿游客。埃尔茨山(Erzgebirge)地区旅游协会的布格尔德(Doreen Burgold)说,埃尔茨山地区也在规划转型,现在已经为本季制定了一个新的发展方案。布格尔德说,该方案不仅着眼于传统的冬季体育项目,而且也在规划与雪无关的项目。
© 本网转载内容出于更直观传递信息之目的。内容版权归原作者所有,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
© 非商业目的使用,遵循 CC BY-NC 4.0,转载本网文章必须注明来源和作者:德国中文网 www.de-guo.com