德国43岁的乒乓球明星波尔第七次奥运会之旅

“我的奥运生涯每一个阶段都有特别的意义”

43岁的乒乓球世界明星蒂莫·波尔（Timo Boll）将在巴黎迎来他的第七次奥运会之旅。

蒂莫·波尔在他的职业生涯中几乎取得了所有成就：他拥有八个个人冠军头衔，是欧洲冠军的纪录保持者；2003年，他成为第一位登上世界排名第一的德国人；他还在世界锦标赛上赢得了两枚铜牌。这位杰出的球员在乒乓球强国中国也是一位明星。在奥运会上，波尔与队友一起赢得了两枚银牌和两枚铜牌。这次，左撇子的波尔将再次以团队球员的身份为德国效力。之后，他将结束这段无与伦比的职业生涯。

蒂莫·波尔先生，对于您来说，43岁再次参加奥运会意味着什么？

如果我说这是例行公事，那是在撒谎。奥运会非常特殊，真的很独特。事实上，这是我最后一次国际亮相，使其更加特别。在经历了如此多的伤病后，能够再次参赛是一场艰苦的战斗——当然，我也不再年轻了，我确实感觉到了这一点。国家队教练约尔格·罗斯科夫选择我而不是我的同事和朋友帕特里克·弗朗齐斯卡——他几乎是我的邻居——也不是一件容易的事。他本来更应该得到这个机会。但现在是时候集中注意力了：一种越来越强烈的期待感使人没有怀疑或质疑的余地。我们已经接近了所谓的隧道尽头：明确的目标是能够在我的职业生涯结束时获得一枚奖牌。这是我们的愿望，尽管我们知道竞争非常激烈，不仅仅是来自中国的挑战。

奥运会对您来说特别的地方是什么？

领取制服、参加开幕式、在奥运村生活在一起：所有这些都以一种非常特别的方式传达出你不仅仅是为自己、为你的团队或你的协会而战，而是为你的祖国而战。这一方面带来了压力，但也释放了能量。

关于在奥运村与其他顶级运动员的奇妙相遇，人们常常谈论很多。您已经是一个明星了。现在，您是别人关注的名人，还是有您自己希望见到的某些运动员？

我在北京奥运村遇到了篮球运动员德克·诺维茨基，从那时起我们就成为了亲密的朋友。这只是奥运村特别之处的一个非常个人的例子。就我而言，我不觉得自己是明星。我不是名人——我想享受我的时间。我会等着看是否会有新的相遇。

与过去相比，您今天如何体验奥运会？第一次参加时是什么样的感觉？

过去的理念是“参与才是最重要的”：现在已经完全被“更高、更快、更远”所取代。唯一重要的是成功，一切都变得更加专业。所以在某种程度上，那种特殊的感觉已经不复存在了。不幸的是。

您对过去奥运会最深刻的记忆是什么？

我奥运生涯的每一个阶段对我来说都有特别的意义，每一个阶段我都有特别的记忆：悉尼是我的第一次奥运会，雅典是最具历史意义的奥运会。北京是我们与团队一起赢得第一枚奖牌的地方。里约是我在开幕式上担任德国队旗手的地方。这些只是一些非常情感的时刻和记忆。

您对巴黎的目标是什么？

如我所说：我们想要一枚奖牌。除此之外，我想享受我的时光，并在结束时与许多运动员一起庆祝。