周日购物困惑:德国的选择背后是什么?

德国中文网 2023-12-04 0"

柏林商场


作者在柏林生活了很长时间。她仍然不理解周日营业的概念。德国人无法向她解释。


长居柏林的我,至今仍对德国的周日营业政策感到困惑。这一做法在当地人看来似乎理所当然,但对我们这些外来者来说,却是一个难以理解的现象。

在柏林这样的欧洲大都市,周日和节假日几乎无法进行购物,这一点让许多新移民在社交媒体上频繁提问。除了部分价格偏高的便利店外,几乎没有购物的地方。

对于周日营业的概念,同样需要一个适应过程。在柏林,每年最多有八个周日营业,具体日期由政府决定。但即便在这些特殊的日子,购物时间也被严格限制在短暂的几个小时内,通常是下午1点到6点。在这段时间里,人们才能到拥挤的商场进行购物。

德国人常用的一种解释是零售业员工也需要与家人和朋友共享休闲时光。工会Verdi在3月3日的“国际无工作日”上提出,周日应作为休息日,让人们自由安排时间。他们强调,反对周日营业,目的是维护零售业员工的工作生活平衡。

此外,这个传统可以追溯到公元321年,当时罗马皇帝君士坦丁颁布了首个周日休息的法令,确立了这一延续至今的习惯。

然而,这并不能完全解释为何零售业员工需要特殊待遇。毕竟,医生、餐馆老板、媒体从业者等在周日和节假日也在工作,而且这些行业通常实行轮班制,有些情况下还有额外的工作津贴。零售业员工的特殊情况并不那么明显。而且当涉及到这个话题时,讨论常以提醒结束,即在其他日子也可购物,不必过度依赖消费。

然后,就能明白许多德国人实际关注的是对消费的淡漠态度。我再次面对德国人对节制的欣赏,这对我而言始终是个陌生的概念。回忆起年轻时在意大利中部偏远地区的周日,我们唯一的聚会地点就是名为Ipercoop的大型购物中心,即使在平安夜也营业至晚上8点。

如今,虽然“黑色星期五”和“网络星期一”的消费狂潮已经过去,但许多柏林人似乎仍然选择保持消费节制。对于其他人来说,时间紧迫——毕竟周日营业的商店只开放至下午6点。

© 本网转载内容出于更直观传递信息之目的。内容版权归原作者所有,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。

© 非商业目的使用,遵循 CC BY-NC 4.0,转载本网文章必须注明来源和作者:德国中文网 www.de-guo.com

推荐浏览

德国中文网 2024-11-18
在最新一期的Taste Atlas评选中,德国奶酪在“欧洲最差奶酪榜”中表现...
德国中文网 2024-11-06
即使没有违规行为,交通检查也可能让人紧张。为了顺利应对检查,这里为您总结了需...
德国中文网 2024-11-06
德国的自由身体文化协会(DFK)今年迎来了75周年。然而,这一传统文化正面临...
德国中文网 2024-11-03
德国科学家发现,由于适宜栖息地数量众多,德国狼群的生存率位居全球前列。研究表...
德国中文网 2024-11-02
在柏林,有一家餐厅Restaurant Zur Letzten Instan...
德国中文网 2024-10-26
德国网红罗拉·魏佩特因在个人新书《勇敢,你就拥有整个世界》的封面上自贴“明镜...
德国中文网 2024-10-17
根据2024年Mercer全球养老金指数,德国的养老金系统相比去年的分析有轻...
德国中文网 2024-10-17
越来越多生活在德国的人正打包行李,搬迁到能够提供新机遇、更高生活质量以及不同...
德国中文网 2024-10-14
这个词是什么意思呢?让我们揭开泥土,深入了解德语单词“Erdapfel”。K...
德国中文网 2024-10-13
柏林在《美食与旅行》杂志年度读者奖中被评为“年度城市”,因其在美食与文化的多...
德国中文网 2024-10-08
“为什么我的头发又被剪得太短了?”——这个看似荒诞的问题,似乎被两项新研究解...
德国中文网 2024-10-06
柏林的俱乐部文化再次引起了国际关注。尽管最近诸如Friedrichshain...

推荐浏览

德国中文网

www.de-guo.com

CopyRight 2024