德国外长施泰因迈尔首访古巴

德媒    作者：De Oliveira, Astrid Prange

施泰因迈尔是否能够在哈瓦那与柏林之间的关系史上打开新的一页呢？柏林墙倒塌25年来，两国关系一直还带有冷战的气息。

对于古巴来说，在很长的时间里联邦德国并非其最重要的欧洲对话伙伴，其最重要的伙伴是前东德。德国-南美议员小组负责人巴特尔（Klaus Barthel）说："现在到了我们跨越这一历史阶段的时刻。其实我更希望这一时刻早就来临。"

这位社民党籍联邦议员早就倡导德国和古巴实现关系正常化。他说："那时我们将与古巴的关系拱手让给前东德，我认为这是一个错误。"他强调，"德国必须同古巴恢复正常关系。"

文化作为桥梁

实际上， 柏林与哈瓦那之间在政治，经济和文化交流方面有着巨大的需求。自2003年以来，两国停止了官方间的发展合作，也不再有双边协议。德国经济界在古巴也没有设立商会代表处。

据联邦外交部公布的消息，施泰因迈尔外长现在将开始改变方针路线。他将加紧就"德国经济界设立代表处"事宜举行会谈。德国外交部一位发言人说，就一项双边文化协定举行谈判也是联邦外长此次访问的议题之一。

现在似乎是要追回损失的时间。今年3月，欧盟外交政策高级代表莫盖里尼（ Frederica Mogherini）就已前往古巴举行会谈。4月中旬，德国联邦议院经济合作与发展委员会成员访问了古巴。5月份，法国总统奥朗德（François Hollande ）也拜访了卡斯特罗兄弟。

"欧洲睡过头"

社民党议员巴特尔强调："欧洲必须付出努力，重新在拉美发挥更大的作用。"德国和欧洲对古巴2012年的经济改革关注太少。他批评说："美国人动作很快，我们欧洲人睡过了头。"

古巴旅游部部长马雷罗（Manuel Marrero ）表示，哈瓦那政府决定全面走自由市场经济的道路。他向德国之声表示："如果 美国取消了禁运，我们将终于能够与其它加勒比地区的旅游目的地展开诚实的竞争，展示我们实力。"

这当然包括 接待美国度假者。目前，古巴每年接待游客约300万人，其中大部分来自欧洲。现在古巴旅游业出现一股淘金热，西班牙Melia连锁酒店刚刚在哈瓦那开张了一家拥有600张个床位的新店。

尽管古巴迎来旅游热潮，但是德国和欧洲与古巴的经济关系却进展缓慢。据联邦外交部公布的数字，2014年德国对古巴出口的贸易额为1.91亿欧元， 德国从古巴的进口额只有3300万欧元。

人权是禁忌话题

相比之下，2013年古巴的进口总额为130亿美元。据联合国贸易组织（UNCTAD）公布的数据，中国对古巴的出口额为13亿美元，巴西对古巴的出口额为5.28亿美元。

尽管经济危机导致在南美的贸易额下降，但是委内瑞拉始终是古巴最重要的贸易伙伴。2012年，委内瑞拉将价值60亿美元的货物出口到古巴，其中主要是石油。

德国外长施泰因迈尔表示在与古巴重新靠拢中将吸取德国重新统一的经验。他在动身前表示："即便我们对民主的看法不同，但是我们注意到古巴的开放，我们愿意给予积极的支持。"

人权组织要求施泰因迈尔也谈及对民主的不同看法问题。"记者无疆界"组织表示，"虽然古巴的外交冰冻期解冻，但是迄今对媒体的控制和新闻检查丝毫没有放松。"施泰因迈尔应该利用与古巴接近的机会，提请注意被逮捕记者和博客作者的处境。

德国外长结束访问，离开哈瓦那2天之后的7月20日，美国驻古巴大使馆将在两国关系冷冻54年之后重新开设。