柏林地方
法院驳回了关于玛尔扎恩11岁女孩被撞身亡案的两起上诉,维持了对司机于尔根·H.的原判:九个月缓刑和六个月驾照吊销。孩子的父亲曾要求对肇事司机判处监禁。
在漫长的审判日结束时,主席法官安德烈亚·梅马尔宣布了这一判决。两起针对蒂尔加滕地方法院判决的上诉均被驳回,判决保持不变。双方当事人现在有一周的时间对这一决定提出上诉。
2022年4月12日,兰茨贝格大街发生了一起交通事故。一名11岁的女孩在绿灯时过马路,而司机于尔根·H.未注意到红灯,撞上了女孩,导致其被抛出数米远。四天后,女孩因严重的颅骨损伤在医院去世。于尔根·H.因过失杀人罪和过失危害公共交通安全罪被判九个月监禁,缓期执行,并吊销驾照六个月。
女孩的父亲朱利安·赫尔维格对这一判决表示不满,认为判罚太轻,立即提出上诉,要求重新审查判决,并希望被告因谋杀罪被判入狱。而被告于尔根·H.也对初审判决提出上诉,他认为自己不可能闯红灯,质疑证人的证词。
在周二的上诉审判中,法官安德烈亚·梅马尔鼓励双方撤回上诉,称“档案中没有任何故意杀人的证据”,但孩子的父亲拒绝了这一建议,坚持要求确认被告的更大责任。
庭审过程中,证人们描述了事故的经过。孩子的母亲,受到严重创伤,再次讲述了事故的细节。她回忆起与女儿购物后的情景,当时她们站在安全岛上,女儿比她走得快一些,随后女孩被快速驶来的汽车撞上。众多证人也描述了看到女孩被撞飞的情景。
被告于尔根·H.在庭上通过律师发表声明,向女孩的父母道歉,并表示自己无法解释为何会闯红灯,这在他四十年的驾驶生涯中从未发生过。他还提到事故和女孩的死亡每天都伴随着他。
最终,法庭认定没有进一步证据表明于尔根·H.超出过失导致女孩死亡,双方的上诉被驳回,原判维持不变。
© 本网转载内容出于更直观传递信息之目的。内容版权归原作者所有,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
© 非商业目的使用,遵循 CC BY-NC 4.0,转载本网文章必须注明来源和作者:德国中文网 www.de-guo.com