德国人被监控到怕 微波毁身分证晶片

中央社   译者：陈昱婷

德国人可开不起隐私权的玩笑。在美国国家安全局（NSA）被踢爆监控德国电话后，据称老式打字机销售飙升，因为部分德国人认为寄信可能会让美国通讯监控难度增加。

「华盛顿邮报」（The Washington Post）报导，然而，德国人要担心的不只是美国。德国新闻通讯社德新社（DPA）报导，1名29岁男子11日在法兰克福机场遭逮捕，因当局发现他用微波炉微波他的德国身分证。

根据警方声明，这名男子担心他的隐私可能因微晶片受侵犯。2010年所有德国身份证都植入微晶片。这名男子现在因变造官方文件而触法，面临罚款或坐牢的惩罚。根据德国法律，身份证明文件为国家财产。

事实上，微波加热身分证不如外界预期的不寻常。网路上就有将德国身份证加热爆炸的影片。

德国官员在微晶片身分证上路前，就注意到公众强烈反对的反应。

史诺登广场（Edward Snowden Square）创办人佛斯纳（Markwart Faussner）6月向「世界观点」（WorldViews）期刊表示：「可以从历史观点来解释这些反对声浪，德国民众整个20世纪都活在受监控的世界中。」

「纳粹时代结束后，换前东德情治机构国家安全部（Stasi）监视大部分人民。当柏林围牆倒塌时，东德人民突然从官方政府档桉中发现，多年来或数十年来他们的朋友或甚至家人都在监视他们。」

「因此，德国民众才会对国家当局充满不信任。」