评论：法德离婚导火索

 　　MarketWatch   专栏作家：马什(DAVID MARSH)  /  编译：子衿

　　在7月13日的马拉松谈判当中，德国曾经提出过希腊“临时性”退出经济和货币联盟的对策，并获得了不少欧元区成员国的支持，但最终还是在法国和意大利的强烈反对下未能通过，但是这并不意味着未来的某一天，希腊在欧元区的最终命运不会被这对策所左右。

　　两个一直以来都比肩而立，被视为欧盟联合引擎的国家之间出现了如此的分歧，再度凸显了法德关系新生的脆弱性，而未来一段时间之内，欧洲一体化进程也必然会因此被抹上若干阴霾。

　　德国财政部长朔伊布勒一直在希腊问题上持强硬立场，而默克尔总理在谈判当中的态度其实正是由他决定的。本周，他再度表明了自己的立场：哪怕在欧盟峰会已经做出决定之后，他仍然认为希腊应该脱离欧元区。

　　德国曾经非常害怕自己在欧洲会陷入孤立，但是下载你，他们却带着十足的自信开始大力推广与法国相左的观点。这不但是德国经济强势增长的结果，同时也是因为中欧到东欧地区，经济与货币联盟一些较小的成员国在希腊问题上的态度甚至比德国还要激进。

　　从巴尔干到前南斯拉夫地区，那些曾经从属于东欧集团的欧元区成员国都倒向了德国，坚决支持货币正统论。二十五年前两德重新统一以来，欧洲一路以来的变化对法国而言可谓是双重打击。德国曾经是法国与苏联之间的缓冲区，但是，正如新一轮经济与货币联盟对抗态势所显示的，一群曾经同样被视为缓冲区的前社会主义小国现在却站在了德国一方与法国作对。

　　未来几个月时间内，我们将看到法国总统奥朗德和意大利总理伦齐做出更大的努力，以构筑一个反对德国式紧缩的欧洲联盟，根据各国具体的经济和政治发展变化，他们完全可能在马德里和里斯本找到更多的支持。

　　奥朗德面前的问题，同样也是德国社会民主党领导人、默克尔联合政府中的副总理加布里尔面前的问题。他一直反对默克尔-朔伊布勒在希腊问题上的观点，认为经济纪律或者供应面改革并没有那么灵光，而这肯定会让他自己受到越来越大的压力。

　　在奥朗德这边，他将看到法国与德国债券息差的扩大，而在加布里尔这边，他将看到自己的国内支持率下滑和默克尔支持率上扬。德国总理和财政部长在希腊问题上的强硬或许会激起一些南欧国家的愤怒，但是无可否认，德国选民却会奉上更多的掌声。

　　如果——或者不如干脆说是必然——希腊救援方案在夏季遇到新的障碍，德国便将在南欧受到更强有力的反弹。奥朗德在布鲁塞尔谈判当中的地位虚弱到难以忍受，这很可能会刺激他，在未来对德国采取更加强硬的对抗态度，不然，他在2017年总统选举中的前景必然会更加暗淡——那年4月到5月进行的选举中，他的对手不但有国民阵线的勒庞，而且很可能还会有东山再起的前总统萨科齐。

　　一段时间内，在表面之下，巴黎和柏林对彼此的怨恨都将越积越重。新一代德国政治家和官员们已经崭露头角，他们更加没有耐心，更加自信，对法国也更不怎么敬重。相比之下，七十二岁的朔伊布勒生于法德边境附近，是唯一一位出生于二战期间的欧洲重量级政治家，虽然他往往有冒犯法国观点的倾向，但实际上却是德国部长们当中法语最好者之一。

　　尽管两德再统一以来，战后和解的一些基础日渐受到侵蚀，但是很长时间当中，法国与德国之间都是一种奇妙的共生关系。法国依然需要一个看上去咄咄逼人的德国，以掩盖法国自1980年代以来在经济和政治面都日渐式微的事实。

　　在德国这一边，他们显然也需要一个看上去信心十足(但其实已经被严重削弱)的法国，来让世界其他国家不能特别清晰地看到德国正在低调崛起，日益强大。

　　可是现在，这种微妙的把戏似乎已经无法再继续奏效，而结果却是任何人都无法预测的。