德语媒体：不懂现代经济的德国经济部长

德媒   作者：文山(摘编) 

德语报刊关注了德国政界对库卡收购案的担忧，以及南海岛礁之争背后的中美较量。

中国企业美的欲收购德国工业机器人制造商、行业领军者库卡，这一消息本周引起了德国、欧盟政界的关注。德国副总理、经济部长加布里尔(Sigmar Gabriel)周二表态说，"在库卡问题上，他希望看到其他来自德国或者欧洲投资要约。他表示，毕竟库卡拥有专业技术、担负着推动德国经济现代化的使命。"

《南德意志报》以"加布里尔不懂现代经济"为题，刊发评论，认为谁都不需要像经济部长加布里尔这样的"拯救者"。

"经济部长加布里尔为什么没有意识到，根本没有人喜欢他的有关拯救库卡免于被中国人收购的建议？即便在经济界也没人喜欢他的建议。没有人想要通过竞标的方式，阻止将代表未来的科技售往中国。库卡的老总不想接受加布里尔的保护，库卡的大股东也并没有感到紧张。而像西门子这样的企业，已经拒绝了加布里尔的竞标库卡的提议。"

"中国人想要拿走德国机械制造业的明珠，这可能会令人感到不爽。但是加布里尔想要让其他德国企业出于团结而与中国收购者竞标，这种做法暴露了德国经济部长对现代经济缺乏必要的了解。"

 "一方面，加布里尔根本就不能组织竞标--这应该是经济界自己的事情。另一方面，没有投资者会蠢到去惹怒中国人，他们将来还想要和中国人做生意。此外，当代全球经济的资本跨境自由流动，德国拜尔要收购美国孟山都，总统奥巴马也并没有干预。"

"加布里尔的提议暴露了他对经济产业政策的理解依然停留在过去。他想要介入、主导经济，而不是为企业发展提供框架。作为社民党主席，加布里尔代表了一种落后的政治，而非面向未来。加布里尔没有意识到德国经济几十年来的成功秘诀：和法国不同，德国的政界并不直接干预经济。"

"德国经济需要的不是柏林高官们拍脑袋的主意，而是面向未来、促进科技发展的经济政策。这包括对研发工作的税收激励、加大对教育系统的拨款，以及进一步扩建基础设施。然而，正是在数字基础设施领域，德国存在着巨大的不足。对德国经济竞争力构成威胁的，并非是那些被认为不怀好意的、想要收购德国企业的中国人。真正的威胁是踌躇不前的数字基础设施建设。这才应该是德国经济部长应该做的事。"

瑞士《金融经济报》则就南海岛礁争端背后的中美地缘政治较量刊发了评论。文章以"南中国海上拼肌肉"为题，认为面对日益将战略重心转向亚洲地区的美国，中国可能会进一步加快扩充军备的步伐。

"这一切都让人想起一战前，德国与英国的较量。当时，经济以及军事上迅速崛起的德国欲挑战英国在海洋上的霸权。和如今中美两国一样，当时的德国与英国也有着紧密的经贸关系；但两国依然展开了军备竞赛，并且在国际外交舞台上各自争取盟友。"

"德英两国的军队则为极端情况做好了准备。1914年，奥匈帝国偏远省份的一起袭击事件，就足以成为开战的理由，并引发了不可阻止的链式反应。当然，这并不意味着历史将在如今的远东地区重演。中美两个核国家都知道，武装冲突将给两国乃至全世界带来致命后果。"

文章随后盘点了美国正在拉拢的亚太地区盟友，并指出，作为回应，中国可能会加快扩军步伐。

"这会让五角大楼愈发感到紧张。在许多美国'鹰派'人士看来，美中两国迟早会爆发武装冲突。而现在，美国抢在中国军力逐渐赶上之前就先挑起冲突的概率则进一步上升。"

"这当然只是一种虚幻的猜测。但是，如果外交层面上不能很快化解南中国海的争端，就不能避免令人忧心的后果。"