德国的“容忍居留" 引发讨论
德媒 作者:达扬
外国人来德国申请避难,一旦遭到拒绝,并不意味着此人将立即遣返出境,在大多数情况下,此人会获得“容忍居留”继续滞留德国。
周日晚间,德国南部安斯巴赫小城再度发生血案,一名来自叙利亚的避难者引爆身上的炸弹,除本人被炸死外,另有多人受伤。案件的背景目前正在调查当中,但犯罪嫌疑人的身份则引起了讨论。原来此人两年前来到德国提出避难申请,一年前,他的避难申请遭到拒绝,他本应被遣返回原籍国。那么他何以继续留在德国呢?
事实上,难民申请被拒绝后,立即被遣返原籍国的只占难民申请者中的少数,大部分申请者仍会在德国境内滞留较长时间。首先任何难民的避难申请被拒绝,他都有权提出上诉。鉴于目前难民人数众多,审核机构疲于应对,复审往往需要数月甚至数年的时间,在此期间,避难申请虽然遭拒,但当事人仍可合法在德国居住,等待复审结果。
除此之外,德国法律也明确规定,在以下情形下,难民申请即便被拒绝,当事人也不得遣返原籍国。例如:
- 当事人在原籍国将面临死刑或酷刑
- 原籍国发生内战
- 当事人没有有效的旅行证件
- 当事人因健康原因,无法出行
难民的避难申请被拒绝,但又不得遣返时,当事人会获得当局颁发的"容忍居留证"。"容忍居留"并不是正规的外国人居留许可证,而只是证明当事人被暂时允许在德国居住,一旦法律条件成熟将被遣返。
德国各联邦州在对待被拒绝的难民申请方面"容忍程度"各不相同。在不来梅州,去年被拒绝的难民申请个案中,只有6%的难民被遣返,剩余93%以上的申请者虽然避难被拒绝,但仍能够以"容忍居留"继续留在德国。在北威州2014年共有14400例难民申请被拒绝,而截至2015年底,这些被拒绝的难民中仍有63%的人继续以"容忍居留"生活在德国。
周日在安斯巴赫制造血案的叙利亚难民,持有的就是这种"容忍居留"。根据联邦统计署的数据,截至2015年底,德国境内共有十五万五千人持有容忍居留。"容忍居留"持续者必须定期去移民局延长许可,移民当局也必须随时审核将当事人遣返原籍的法律条件是否成熟。无论是对难民,还是对当局,这都是一个耗时耗力的煎熬过程。
有鉴于此,联邦政府去年修正了相关的法律,今后"容忍居留"持有者在德国住满一定年限,并能证明具有自食其力的能力,将获得颁发正式的居住许可证。
© 本网转载内容出于更直观传递信息之目的。内容版权归原作者所有,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
© 非商业目的使用,遵循 CC BY-NC 4.0,转载本网文章必须注明来源和作者:德国中文网 www.de-guo.com
德国中文网 2024-11-18
德国政府宣布,今年年底前将发放约20万份职业签证,比去年增长10%。这一举措...
德国中文网 2024-11-12
一项针对25个德国城市的调查显示,近两年来入籍德国的人数增长了50%。根据《...
德国中文网 2024-10-28
尽管申根区原则上不设边境检查,德国内政部长费瑟自九月中旬起在德国实行边境管控...
德国中文网 2024-10-17
德国内阁公布了一系列旨在吸引印度工人加入该国劳动力市场的措施。此举发生在德国...
德国中文网 2024-10-16
德国入籍考试相对简单,但由于考试名额有限,充分准备有助于避免申请过程中不必要...
德国中文网 2024-10-16
德国政府计划实施新的庇护与安全法规。在遭到各方批评后,最初的措施包被重新修订...
德国中文网 2024-10-13
德国在技能劳动力方面存在需求,但许多移民在融入过程中的经历却不尽如人意。德国...
德国中文网 2024-10-11
一项持续超过30年的长期研究揭示了德国人的恐惧。社会政治问题成为关注焦点,东...
德国中文网 2024-09-30
通过合理管理移民,而非妖魔化移民,德国可以减少庇护申请数量,并增加劳动力。那...
德国中文网 2024-09-25
德国社会民主党(SPD)近期收紧了其难民政策,这一举措不仅在国内政坛引发了争...
德国中文网 2024-09-24
德国拥有丰富的职业前景、创新型企业、社会保障体系以及稳定的民主环境,不仅维护...
德国中文网 2024-09-16
近年来,柏林在应对难民危机的过程中,庞大的资金流动引发了广泛关注。随着越来越...