默克尔访华 中国总理邀其访问家乡

BBC中文网   编译：川江

德国总理默克尔周四（29日）早上抵达北京，开始对中国进行为期两天的正式访问。这是她自2005年首次就任总理后第八次访问中国。

中国总理李克强当天早上已在北京人民大会堂和默克尔举行了会晤。

默克尔此次访华正值中共十八届五中全会闭幕，这次全会的重点议题是讨论中国未来5年的发展规划，因此这次访问时机和议题引起了广泛关注。

第八次访华的德国女总理还将应邀访问中国总理李克强的家乡中国安徽省，这一行程被外界解读为“家乡外交”。

空客大单

根据法新社和路透社的报道，两国总理会晤后签署的商业合同包括中国航空公司采购总价值97亿美元的100架空中客车A320飞机。两国总理还确认了总价值185.7亿美元的空中客车A330双通道飞机订单。李克强今年1月访问位于法国图卢兹的空客总部时，曾宣布将购进75架A330客机。

中国国家主席习近平上月访美期间，作为空客主要竞争对手的美国波音收获了创纪录的300架客机采购订单，总价值380亿美元。

深陷尾气排放丑闻的德国大众汽车当天还和中国工商银行签署了一份战略合作框架协议。这起丑闻让中国方面对德国公司的产品质量表示了关切，但经济学家认为这不会影响中国和德国的长期合作，因为中国的下一次城镇化浪潮需要德国制造业的支持。

“家乡外交”

中国外交部发言人陆慷28日在例行记者会上谈到默克尔访华行程表示，除北京外，默克尔还将访问安徽。

德国驻华大使馆也确认了这一行程并称，30日，默克尔将在安徽到访一户农民家庭和一所乡村小学。中午将和李克强一起参加中德经济顾问委员会会议。

德国驻华大使说，对于李克强亲自邀请默克尔去自己的故乡访问，默克尔感到非常高兴。

默克尔访华期间的其他行程包括，与中国领导人会晤，分析商讨去年10月两国在柏林第三轮政府磋商期间发布的《中德合作行动纲要》落实情况。讨论经济议题以及地区和全球性问题。出席由德国科尔伯基金会发起的“山村对话”研讨会并致辞。

中德合作

中国《新京报》称，由于默克尔此访正值中共十八届五中全会在京召开，专家认为，相信默克尔在与中国领导人的会晤中将会涉及“十三五”的议题，以了解中国未来五年的经济发展规划。

英国媒体报道，此次访华，默克尔意在进一步深化中德经济关系。她将带领一支由约20位公司大佬组成的商业代表团，涉及机械、汽车、电子和电讯等行业。这些商业领袖将在30日与李克强和默克尔共进午餐。

深陷排放丑闻的德国大众公司CEO穆勒将随同默克尔访华。

中德建交之初，两国贸易额仅为2.74亿美元。经过43年的发展，这一数字增长了近650倍，攀升至2014年的1778亿美元，占中欧经贸总额近30%。目前，中国是德国第三大贸易伙伴和第四大出口市场，德国是中国在28个欧盟国家中最大的贸易伙伴。同时，2000多家中国企业已经在德国落地生根。

默克尔的中国足迹

公开资料显示，默克尔此前7次访华的行程安排包括：

2006年5月：除到访北京之外，默克尔选择了参观上海。期间，除了参加会议，默克尔还参观了上海城市规划馆、徐家汇天主教堂，甚至体验了一把上海磁悬浮列车。

2007年8月：默克尔选择参观南京。在南京默克尔参观了南京大学中德法学研究所，还出席了南京西门子有限公司新工厂的开工仪式。

2008年10月：默克尔访华并出席了第七届亚欧首脑会议。

2010年7月：顺利连任总理的默克尔在一年之后访问中国，并在访问北京后，抵达西安，还参观了秦始皇兵马俑博物馆。

2012年2月：默克尔去了北京和广州，并在广州参观了海瑞克（广州）隧道设备有限公司。

2012年8月：时任中国总理温家宝的全程陪同下，默克尔乘坐京津高铁从北京来到了天津，并在天津出席了第100架空中客车A320飞机下线仪式。

2014年7月：默克尔把访华第一站就放在四川成都，在成都除了传统的高层会谈，工厂参观外，默克尔还到访一家菜市场，花5元钱买了一袋豆瓣酱。