中新社 柏林记者;彭大伟
9月14日起,刷新中国电影票房纪录的《战狼2》开始在德国影院有规模地点映。其发行方目前已拿到了包括德国、奥地利、荷兰和比利时等多个欧洲国家的发行权。
《战狼2》是今年暑期档的“现象级”电影。截至9月1日,其单片票房已高达55亿元人民币。据悉,此次在德国上映的《战狼2》电影为OMU版本,即电影中文原声配德文字幕,以同时满足中国和德国观众群体的需求。
据悉,由于留德学生“团购”热情高涨,卡尔斯鲁厄和亚琛等地院线已经临时决定加场,同时院线将中等放映厅改为大厅放映。而在法兰克福和柏林等中资企业聚集的德国大城市,还会出现企业协会包场的场面。
此次《战狼2》德国发行方、欧洲时报文化传媒集团德国分社负责人胡旭东向记者表示,此次欧洲时报经海汇润和(宁波)影视传媒有限公司牵手,从《战狼2》海外发行方华人影业(CMC)拿到了包括德国、奥地利、荷兰和比利时等多个欧洲国家的发行权。在德国,欧洲时报与全德最有影响力的Cinemaxx、Kinopolis、Cinestar、Cineplex和UCI等5条主流院线合作,将先后在30多个城市放映。
他表示,这是中国电影首次有规模地进入德国多家主流电影院线商业放映,也是欧洲时报与海汇润和及华人影业长期合作在欧洲发行中国电影,开拓中国电影欧洲市场的开始。
“我们期待《战狼2》在德国发行票房取得好成绩,但保持谨慎乐观。”胡旭东表示,中国的高票房不代表在欧洲的高票房,因为中国电影在欧洲的市场还没有培育成型。他同时认为,德国有十五六万华侨华人,他们渴望能在德国看到高质量的中国电影;德国观众和德国院线也对中国电影越来越感兴趣,这为中国电影以市场化的运作方式进入德国提供了空间。
据《战狼2》德国发行方援引德国电影发行协会(VdF)市场负责人李普科(Sabine Lippke)介绍的情况,《战狼2》在德国上映首日16场的平均上座率接近7成,总票房排到了当前全德全部上映电影的前20。
德国专业电影杂志FILMSTARTS在评价《战狼2》时写道,还没有哪一部中国电影能够赚这么多钱,它在中国创造了一个票房神话,而且还在不断刷新自己的纪录。
《战狼2》在德国上映时间将持续至本月24日。
© 本网转载内容出于更直观传递信息之目的。内容版权归原作者所有,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
© 非商业目的使用,遵循 CC BY-NC 4.0,转载本网文章必须注明来源和作者:德国中文网 www.de-guo.com